Despre carte: 2015 / Paddington și familia Brown pleacă în vacanță în Franța! Călătoria în străinătate este o chestiune foarte responsabilă. Trebuie să te pregătești corect: să retragi bani din contul tău bancar, să găsești un traseu interesant, să faci provizii de hărți și ghiduri... În plus, există riscul să întârzii la zborul tău sau chiar să te pierzi complet într-un zonă necunoscută. Cu toate acestea, aceste dificultăți temporare nu îl deranjează pe Paddington - la urma urmei, de cealaltă parte a Canalului Mânecii, va cânta toba în orchestră, va gusta cacao adevărată de navă și va câștiga un premiu în cursa de ciclism Turul Franței. Ursul ăsta nu este obișnuit să se plictisească, mai ales în străinătate!